力成 http://www.pti.com.tw/

EMC公司日前协助全球专业储存记忆大厂劲永国际(PQI)更换内部储存设备，以EMC CLARiiON解决方案将旧有系统升级，以无痛转移技术(open migration)将资料转移的停机时间降至最低，维持系统正常运作。EMC并协助整合其原有IT基础架构，有效提升企业营运效率，对公司日常营运和未来扩展打下稳固的根基。

“工欲善其事，必先利其器”，强化资讯基础建设及应用，是现代化国际企业建立营运竞争力的要素。劲永国际经营范围涵盖记忆体模组(DRAM Module)、快闪记忆卡(Flash Card)、旅行碟(USB Flash Drive)、外接式硬碟(HDD)、固态硬碟(SSD)以及工业用储存装置(Industrial Storage)等六大系列产品。为进一步提升IT支援能量，劲永国际日前委由大同世界科技完成导入EMC新式储存设备，建置符合新一代资讯存取效能及风险控管要求的储存管理系统，协助营运团队在竞争激烈的国际商场中创造佳绩。

在企业资讯化应用中，“储存”是建构并维系企业价值的重要技术，不仅日常作业需要稳定且高效能的储存系统，营运和智慧财产等无形资产的重要性更是不言可喻。EMC台湾分公司总经理刘容志指出：“在讲究快速创新、快速反应的资讯市场中，效率、安全、成本、扩充性是储存系统的基本要求，也能充分反应出企业营运的竞争力。EMC以软硬体产品双管齐下，替客户解决日益庞大的资料储存及备份，带来兼顾成本及效能并满足客户各项需求的最佳储存解决方案。”

劲永国际身为领导性资讯厂商，对于IT应用和投资向来先进谨慎，务求符合法规和企业营运需求。该公司副总经理李增荣认为：“IT是服务者的角色，也是企业运作基石，对提高企业运作效率、创造竞争优势至关重要。”正因如此，所有的IT建置应该能够在企业政策规范下，满足未来业务扩增需求、提供优质服务，使企业竞争力和服务品质获得提升，进而赢得客户的信赖与肯定。

资料快速成长 旧有系统不敷使用

以虚拟化与自动精简配置节省硬体设备支出

劲永国际原本使用他牌储存系统，但因资料快速成长，面临旧有储存空间不足，也影响系统效能运作，若延用原有储存系统增加空间，所需的硬体扩增费用十分高昂，依照资料增加速度，未来也很快将面临使用空间不足的情况。负责储存系统提升的劲永国际课长黄文正指出：“对于企业营运而言，系统建置除了以达成设定营运目标为目的外，整合性、安全性和稳定性是最重要考量。”此次采用EMC储存系统升级的主要要求包括容量扩增、资料快照和复制能力，以及能够提供安全的资料移转作业，其他如绿色功耗要求、系统建置须与原有IT基础架构整合、管理及维运方便性等，也都在评估之内；而虚拟化及自动精简配置(Thin Provisioning)则可彻底解决资料不断成长但空间不足的窘境，也同时减少机房使用空间。

EMC无痛转移技术 大幅减少系统停机时间

依照原有架构，新建的储存系统将在SAN架构中提供制造执行系统（MES）、工作流程管理、电子邮件及文管伺服器使用，因为现存资料量庞大且均为线上作业，资料移转的时间必须缩短、实际可用储存空间要大，以符合劲永国际的运作需求。EMC CLARiiON解决方案，除了延续EMC在SAN储存领域优势外，采用光纤及SATA硬碟双层架构，提供系统快照及复制功能；虚拟化空间配置(Virtual Provisioning)功能，让系统管理者可于线上扩充主机介面卡；以虚拟LUN (逻辑单位号码) 进行线上LUN迁移调整效能，让实际可用空间更高达79%，远胜于其他同类方案的34%。

在导入新的备存设备同时，能够以最少停机时间转移资料和后续管控能力也是维运的重要考量。EMC的无痛转移技术可以在各种作业平台下进行线上资料迁移，成功满足劲永国际资料无痛转移、自动化管理、资料一致性维持，以及具备易用特色的维护管理要求。